Apple and Samsung did more than compete for smartphone buyers. Their rivalry accelerated innovation, reshaped expectations and transformed an industry.